Februar.

Februar har vert ein kald måned men vi har hatt sol nesten kvar dag. Mange fine dagar har det og våre. Første helga etter at vi kom heim frå Thailand var eg ein tur til Bergen og der var vi samla tre av våre barn + svigerdatter og vesle Ella Sofie. Laurdag kveld kosa vi oss med god mat og Noke spennande på tv. Ser ut for at det som er på skjermen får størst oppmerksomheit.



Fekk og vere med når Ella Sofie fekk sitt første bad etter at ho kom heim. Ho kosa seg skikkeli i baljen sin.



Sist helg kom ho på besøk til oss på Hjelmeland. Då hadde ho begynt og smile og var veldi oppmerksom på oss. Her har ho seg ein prat med mammaen.



Bestefaren hadde ei travel helg men det vart tid til litt kos med veslejenta.




Bestemora tok mange bilder av vesla og her trur eg ho vart litt lei så det passa best med ein gjeip til fotografen.

Med eit fantastisk flott ver i februar har det blitt tatt ein del bilder. I går kveld tok vi dette bilde mot aust. Her er månen kommen opp.

Snudde meg mot vest og tok bilde av solnedgangen utruli vakkert.

I dag har vi vert ein tur i skogen. Her er det mange fine skogsveier og gå i vakker natur. Med ein flyplass som ligg ute i " skogen" Er det ikkje berre idyll , her ser vi ein av mange store kjøyretøy som har våre i aktivitet rundt flyplassen i vinter. Kjell Ivar og Hjørdis vart ganske små i forhold til dette kjøyretøyet.

Vi hadde ei fin tur opp i Djupedalen i dag og der kunne vi sjå på mange av dei løparane som gjekk Kaldset rennet.

Appelsinene smakte utruli godt ute i sola i dag.

Så var vi tilbake i Norge

Laurdag 30 jan. var siste dagen i Pattaya. Vart litt inponert av denne mannen som sitter og jobber opp i stolpen . Det gjekk bra denne gangen også.


Fredag var det avskjed med Fa og Chris her er vi ute og ete middag. To herlige unger.


Like før vi skulle sette oss på flyet i Bankok fikk vi vite at Ella Sofie var kommen til verden på Haukeland . Det var ein utruli god beskjed og få , den meldinga hadde vi venta på i fleire døgn.

Søndag ettermiddag fikk vi møte henne for første gang . Her er det mormor Gunn Torill som får halde vesla.

Så var det farmor som fekk seg ein liten prat med vesla.

Pappa Lars Eirik var stolt over jenta si.

Farfar fekk og helse på den fine jenta som er kommen til vår familje.

Onkel Arnstein var og med på den første visitten på Kvinneklinikken. Det var veldi kjekt at vi fekk møte den lille sammen med mammaen før vi reiste heim til Bygstad.

Natalie var med og henta oss på flyplassen . Ho var hadde lært mange nye ord på dei vekene vi har våre borte. Her prøver ho seg på og sei Ella Sofie og det greidde ho .

Turar til barneheimen

Vi har fått to turar innom barnehjemmet Bang Jing Jai , her er det Khun Piangta som tok imot oss sammen med ein av dei yngste barna.



Barna er veldi tilletsfulle og her er det ein liten gutt som har sjarmert Kjell Ivar , ser ut for at dei kan komunisere.

Her er vi på rommet til ei av dei største jentene , fornøgd og bli sjøl om ho deler rom med to andre.

Denne vesle krabaten kom og ville opp vi kunne smil og sjå på kvarandre med ord forsto vi ikkje kvarandre . Fikk en herli god klem av han.

Første dagen vi var på besøk var dei akkuratt ferdi med middagen. Dei små har sine plikter og her er det ei som skal vaske opp alle talerkane.

Dei elskar og bli tatt bilde av og visst dei kan låne kamera litt så blir det fort mang bilder. Er ikkje dette ein herli gjeng??

Her er ein som skulle vise meg bilen sin , ein liten skøyer var det nok.

Leikeplassen har fått mange fleire leikeapperat som ungane kan bruke og der kosar dei seg etter skule tid.

Stor takk til Hansi som tok oss med endå ein gang. Uten hans hjelp hadde ikkje vi funne fram og han har ordna det slik at vi fekk overlevere pengane som var samla inn heime i haust/vinter.

Vi var glade for og kunne overlevere 74000 bhat. Så får vi håpe at det kan vere eit lite bidrag for og gjere kvardagen lettare for barn og vaksne som bur og jobbar her.

Her ser vi ein gjeng som er glade og takknemlige for at dei får bu på ei trygg og god plass. Vi hadde og med ein heil koffert med nye klær som var gitt av nokre damer på Viksdalen.

Så er dei klare for middag og vi kan vinke" ha det " og håpe på at vi kanskje får komme tilbake neste gang vi kjem til Thailand.

Gateliv i Chiang Mai

Det blir slik her nede at ein legg merke til mykje i trafikken. Ser ting som er heilt utenkeli heime .Denne mannen her sitte bak på ein liten lastebil om det er på motorvei har ingen betydning.

Sitte bak i slike bilar er heller ikkje noke spessielt men vi syntest desse såg litt spessielle ut.


Oppe i Chaing Mai måtte vi prøve Tok tok. Det er ein fin måte og komme seg fram på vi kom fram til blomstermarkede som vi ville sjå.

Her var det mange fine blomster i store mengder .

Dei er så flinke med forskjellige oppsatsar og dei er ofte så store og utruli fargerike.

Såg plutseli eit ungt par som måtte bytte bleie på son sin her blir det gjort fort og greit. " Det enkle er ofte det beste".

Manee og Kjell Ivar på kveldstur .

Tidli en morning såg vi denne gamle dama gå og rydde og koste sammen løv som låg på gata.

Rundt gamlebyen går det ein fire kilometer lang vannkanal og der er det mange fine fontener .

Her har Kjell Ivar sett seg ned for og nyte utsikten og sola

Vi hadde gleda oss til og komme ned hit og få smake bananpannekake , ein kveld vi var ute kom vi forbi ein som lagde denne herliheten.

Så har gamle mor gått til ro for natta her på vogna har ho alt ho treng. Det er ikkje alle som samlar seg like mykje jordisk gods som vi gjer.

Tidli Søndag morning såg vi denne gamle mannen som kom med sykkeldrosja si klar for ny dag på jobb.

Litt Frå dagane i Pattaya.

Her kjem nokre bilder vi har tatt her i Pattaya.Var så fin solnedgang ein kveld vi gjekk langs stranda.


Ein av første kveldane vi var her var vi ein gjeng som var ute og fikk oss middag. Hansi tok oss med til ein fin resturang heilt nord i Pattaya. På bilde ser vi tre blide karar Rolf, Kjell Ivar og Hansi.

Etter middagen var det noke som var så heldi og få masasje Chris ser ut for og fått godt tak på Kjell Ivar.

Vi reiste frå jula men den var ikkje over når vi kom ned her , det var jule pynt i mange gater . Her er nok det største juletret som sto utanfor eit kjøpesenter.

Satt ein dag og venta på Kjell Ivar og då såg eg ein bil som hang på veggen ikkje så verst pynt dette?????

Onsdag kveld var vi på Lindas der det var ein kveld der det meste dreia seg om barnehjemmet som vi har samla inn pengar til heime. Hansi orjenterte om kvelden og det som skal skje.

Ein del av ungane på barnehjemmet sang for oss og det var flott og høyre på.

To av jentene viste oss ein Thai dans . Utruli fine ungar som ein ser har det godt og det er bra at så mange er med og støttar dei. Sputtnikk stilte opp og sang for oss litt seinare på kvelden.

Under ein kjempegod middag oppedaga vi at det var fleire frå Bygstad på Lindas denne kvelden. Kaffien måtte vi ta sammen.

Kjell Ivar har ikkje gløymt den gode kyllingen han fekk her nede.

Utsikt frå varandaen der vi bur.

Kveldsstemning frå stranda i Pattaya. Deili med varme fine kveldar der ein kan sitte og sjå på folkelivet eller berre nyte utsikten utover sjøen.